Grada, Libor Štěpánek, Janice de Haaf a kol.: Akademická angličtina

Čte se velmi dobře, hlavně vzhledem k humornému pojetí a košaté češtině. Posuďte sami:

"Tato skutečnost [že patříme do akademického prostředí] naši situaci coby autora bohužel jen ztěžuje, neboť ona vzdělaná skupinka čtenářů se na každý nový odborný písemný počin radostně vrhá s cílem rozcupovat jej na kusy prostřednictvím barbarského rituálu, který hrdě nazývá "odbornou kritikou". Odolá-li náš výplod nájezdu akademiků, můžeme si gratulovat, zařadit se mezi ně a spolu s ostatními číhat na další kořist, kterou bychom mohli v zájmu vědy a pokroku rozcupovat."

Kapitoly o četbě odborné angličtiny, academic writing a další. Nejlepší publikace na toto téma, co jsem našel.